{"id":12306,"date":"2025-03-13T15:30:13","date_gmt":"2025-03-13T13:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/riba-panonica.hr\/?post_type=gastro-kutak&#038;p=12306"},"modified":"2025-03-13T20:49:57","modified_gmt":"2025-03-13T18:49:57","slug":"riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja","status":"publish","type":"gastro-kutak","link":"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/","title":{"rendered":"Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja"},"content":{"rendered":"<h4> Sastojci:<\/h4>\r\n<ul>\r\n<li>500 g smrznutih ribljih \u0107evapa<br \/>4 lepinje<br \/>200 g gr\u010dkog jogurta<br \/>1 \u010den \u010de\u0161njaka (sitno nasjeckan)<br \/>1 \u017elica maslinovog ulja<br \/>Sok \u00bd limuna<br \/>1 \u017elica svje\u017eeg per\u0161ina (sitno nasjeckanog)<br \/>\u00bd \u017eli\u010dice soli<br \/>\u00bd \u017eli\u010dice papra<br \/>Salata (rukola, zelena salata ili kupus)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4><br \/> Priprema:<\/h4>\r\n<ol>\r\n<li>Smrznute riblje \u0107evape ostavite da se malo odlede (5-10 minuta), a zatim ih pecite na ro\u0161tilju ili tavi s malo ulja dok ne dobiju zlatno-sme\u0111u boju.<\/li>\r\n<li>U me\u0111uvremenu, pripremite umak: pomije\u0161ajte jogurt, \u010de\u0161njak, maslinovo ulje, limunov sok, sol, papar i nasjeckani per\u0161in.<\/li>\r\n<li>Lepinje lagano tostirajte na tavi ili ro\u0161tilju.<\/li>\r\n<li>U svaku lepinju stavite riblje \u0107evape, dodajte umak i svje\u017eu salatu.<\/li>\r\n<li>Poslu\u017eite toplo uz prilog po \u017eelji.<\/li>\r\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sastojci: 500 g smrznutih ribljih \u0107evapa4 lepinje200 g gr\u010dkog jogurta1 \u010den \u010de\u0161njaka (sitno nasjeckan)1 \u017elica maslinovog uljaSok \u00bd limuna1 \u017elica svje\u017eeg per\u0161ina (sitno nasjeckanog)\u00bd \u017eli\u010dice soli\u00bd \u017eli\u010dice papraSalata (rukola, zelena salata ili kupus) Priprema: Smrznute riblje \u0107evape ostavite da se malo odlede (5-10 minuta), a zatim ih pecite na ro\u0161tilju ili tavi s malo ulja dok ne dobiju zlatno-sme\u0111u boju. U me\u0111uvremenu, pripremite umak: pomije\u0161ajte jogurt, \u010de\u0161njak, maslinovo ulje, limunov sok, sol, papar i nasjeckani per\u0161in. Lepinje lagano tostirajte na tavi ili ro\u0161tilju. U svaku lepinju stavite riblje \u0107evape, dodajte umak i svje\u017eu salatu. Poslu\u017eite toplo uz prilog po \u017eelji.<\/p>","protected":false},"featured_media":12303,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":""},"class_list":["post-12306","gastro-kutak","type-gastro-kutak","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja - Riba Panonica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja - Riba Panonica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sastojci: 500 g smrznutih ribljih \u0107evapa4 lepinje200 g gr\u010dkog jogurta1 \u010den \u010de\u0161njaka (sitno nasjeckan)1 \u017elica maslinovog uljaSok \u00bd limuna1 \u017elica svje\u017eeg per\u0161ina (sitno nasjeckanog)\u00bd \u017eli\u010dice soli\u00bd \u017eli\u010dice papraSalata (rukola, zelena salata ili kupus) Priprema: Smrznute riblje \u0107evape ostavite da se malo odlede (5-10 minuta), a zatim ih pecite na ro\u0161tilju ili tavi s malo ulja dok ne dobiju zlatno-sme\u0111u boju. U me\u0111uvremenu, pripremite umak: pomije\u0161ajte jogurt, \u010de\u0161njak, maslinovo ulje, limunov sok, sol, papar i nasjeckani per\u0161in. Lepinje lagano tostirajte na tavi ili ro\u0161tilju. U svaku lepinju stavite riblje \u0107evape, dodajte umak i svje\u017eu salatu. Poslu\u017eite toplo uz prilog po \u017eelji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riba Panonica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-13T18:49:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riba-panonica.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9O2A9612-1024x710.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/\",\"url\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/\",\"name\":\"Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja - Riba Panonica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9O2A9612.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-13T13:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-13T18:49:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9O2A9612.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9O2A9612.jpg\",\"width\":3550,\"height\":2463},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gastro kutak\",\"item\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/\",\"name\":\"Riba Panonica\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/riba-panonica.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja - Riba Panonica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja - Riba Panonica","og_description":"Sastojci: 500 g smrznutih ribljih \u0107evapa4 lepinje200 g gr\u010dkog jogurta1 \u010den \u010de\u0161njaka (sitno nasjeckan)1 \u017elica maslinovog uljaSok \u00bd limuna1 \u017elica svje\u017eeg per\u0161ina (sitno nasjeckanog)\u00bd \u017eli\u010dice soli\u00bd \u017eli\u010dice papraSalata (rukola, zelena salata ili kupus) Priprema: Smrznute riblje \u0107evape ostavite da se malo odlede (5-10 minuta), a zatim ih pecite na ro\u0161tilju ili tavi s malo ulja dok ne dobiju zlatno-sme\u0111u boju. U me\u0111uvremenu, pripremite umak: pomije\u0161ajte jogurt, \u010de\u0161njak, maslinovo ulje, limunov sok, sol, papar i nasjeckani per\u0161in. Lepinje lagano tostirajte na tavi ili ro\u0161tilju. U svaku lepinju stavite riblje \u0107evape, dodajte umak i svje\u017eu salatu. Poslu\u017eite toplo uz prilog po \u017eelji.","og_url":"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/","og_site_name":"Riba Panonica","article_modified_time":"2025-03-13T18:49:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":710,"url":"https:\/\/riba-panonica.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9O2A9612-1024x710.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/","url":"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/","name":"Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja - Riba Panonica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riba-panonica.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riba-panonica.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9O2A9612.jpg","datePublished":"2025-03-13T13:30:13+00:00","dateModified":"2025-03-13T18:49:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#primaryimage","url":"https:\/\/riba-panonica.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9O2A9612.jpg","contentUrl":"https:\/\/riba-panonica.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9O2A9612.jpg","width":3550,"height":2463},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/riblji-cevapi-u-lepinji-s-umakom-od-jogurta-i-zacinskog-bilja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/riba-panonica.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gastro kutak","item":"https:\/\/riba-panonica.hr\/gastro-kutak\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Riblji \u0107evapi u lepinji s umakom od jogurta i za\u010dinskog bilja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riba-panonica.hr\/#website","url":"https:\/\/riba-panonica.hr\/","name":"Riba Panonica","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riba-panonica.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gastro-kutak\/12306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gastro-kutak"}],"about":[{"href":"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gastro-kutak"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riba-panonica.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}